„Amal“: 2-sprachiges Projekt für Flüchtlinge

Das Kölner Jugend-Online-Magazin f1rstlife hat mit „Amal“ eine neue Reihe gestartet, die sich speziell an Geflüchtete richtet.

Amal heißt Hoffnung. Die Berichte erscheinen zweisprachig und werden von den beiden arabisch-sprechenden Jugendlichen Tarek und Omayr Yassin übersetzt. Ziel ist es, Geflüchteten direkt Hilfestellungen und Tipps zu geben, wie das Miteinander und Leben in Deutschland einfacher funktionieren können.

Die Plattform versteht sich auch als Austauschplattform. Geflüchtete und Flüchtlingshelfer können sich an das Magazin wenden, um Fragen zu stellen, die recherchiert und hinterher in einem Beitrag aufbereitet und übersetzt werden. Hier gibt es den ersten Bericht: http://www.firstlife.de/amal-ein-interkulturelles-projekt-der-hoffnung/.

f1rstlife sucht nach Wegen, um Geflüchtete zu erreichen und Interaktion herzustellen.

Alle Fragen und Anregungen können direkt an Chefredakteur Timo Gadde gerichtet werden: .

tarek-omayr-timo-amal-online-magazin-hilfe-fluechtlinge

 

Foto: f1rstlife

Jetzt teilen:
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone